Aktualności tłumaczeniowe

Wyszukiwanie frazy "jezyk-angielski"

King Singers w Szczecinie, jutro!

2016-04-16 21:11:06

To co się ostatnio dzieje w kulturze szczecińskiej, a doprecyzowując w Filharmonii Szczecińskiej pod wodzą dyrektor Doroty Serwy, nie da się porównać do nijakiego okresu w historii Szczecina.

czytaj więcej »

Wpływ języka ojczystego na nasze życie

2016-09-22 12:37:06

Wpływ języka ojczystego na życie potrafi być większy, niż nam się to zdawać może. Do prostego dzisiejszego przykładu weźmiemy  język angielski i język polski.  Tłumaczymy angielskie słowo „teenager” – na polski odpowiednik znaczeniowy „nastolatek”. Z pozoru wszystko jest adekwatne, przekładalne i niemal tożsame.

czytaj więcej »

Wolne programy w tłumaczeniach, część 1

2016-11-16 16:55:38

Popularność zawodu tłumacza przysięgłego w Poznaniu, Szczecinie czy w Rzeszowie nie maleje. Pomimo, że tendencja to wzrostu liczby osób biegle bądź  średnio posługujących się danym językiem obcym , przykładowo językiem angielskim, rośnie, jednak ilość tłumaczeń przysięgłych i zwykłych nie kurczy się, jak przykładowo drastycznie spadła popularność kursów językowych, tak kiedyś modnych – Zauważmy tylko ogólnie , że znajomość w piśmie i mowie przynajmniej jednego języka stała się podstawą szukania pracy.

czytaj więcej »
Kreator www - przetestuj za darmo