Aktualności tłumaczeniowe

Wyszukiwanie frazy "jezyk-polski"

Wpływ języka ojczystego na nasze życie

2016-09-22 12:37:06

Wpływ języka ojczystego na życie potrafi być większy, niż nam się to zdawać może. Do prostego dzisiejszego przykładu weźmiemy  język angielski i język polski.  Tłumaczymy angielskie słowo „teenager” – na polski odpowiednik znaczeniowy „nastolatek”. Z pozoru wszystko jest adekwatne, przekładalne i niemal tożsame.

czytaj więcej »
Kreator www - przetestuj za darmo